Cuma, Eylül 22

Wikileaks belgelerini Türkçe takip için

Sızdırdığı belgelerle dünyada bir numaralı gündem maddesi olan Wikileaks belgelerini Türkçe’ye çevirip yayınlayan kaynakları sizlerle paylaşmak istedim.

Paylaşacağım kaynaklardan bir bölümü, çeviriyi kendisi yaparken, bir bölümüyse, çevrilmiş metinleri internet kullanıcılarına ulaştırma işlevi yükleniyor.

Çevirlerde istemeden olsa hata olabileceğini gözönüne alarak, Türkçe’ye çevrilmiş metinlerin altında orijinal belgeye atıf yapan kaynakları tercih etmenizi öneririm.

Bu arada FriendFeed üzerinde de Türkiye’yle ilgili belgelerin açıklandığı andan bu yana düzenli olarak çeviri yapan ve bu çevirileri orijinale bağlantı veren gruplar açıldı. Bu grupları da takip etmenizi tavsiye ederim.

Bu kaynaklar arasında eklenmesini tavsiye edebileceğiniz web siteleri, bloglar ya da sosyal medya hesapları varsa, benimle paylaşırsanız sevinirim.

Wikileaks’i orijinal kaynaklarından takip için kullanabileceğiniz web adresleriyle sitenin Twitter hesabı şöyle:

%d blogcu bunu beğendi: